中美文娱产业峰会
美国亚洲协会南加州分会将于2018年10月30日（周二）在洛杉矶举办第九届中美文娱产业峰会及颁奖晚宴。论坛活动将于当日美国西海岸时间上午8点至下午5点在洛杉矶史可博尔文化中心（Skirball Cultural Center）举办；颁奖晚宴将于晚间6点开始。亚洲协会南加州分会所主办的中美文娱产业峰会是好莱坞最负盛名的活动之一，今年已是活动第九个年头。从2010年开始，峰会开启了中美合拍、跨国投资以及中美电影人才的融合等话题。作为亚洲协会的标杆性活动，中美文娱产业峰会吸引着最高层级、最具有影响力的论坛嘉宾、与会者及国际主流媒体。随着跨太平洋合作伙伴关系逐渐深入，数字化发展促进媒介融合浪潮，在今年的论坛上，行业意见领袖，高管和精英，将共同探讨数字化趋势下文化娱乐产业电影电视领域的影响、新兴的区块链如何革新娱乐领域的投资等议题。
8:00-9:00 Guerin Pavilion, Herscher Hall签到
9:00-9:10 开幕致辞
Jonathan Karp，美国亚洲协会南加州分会执行董事
杨燕子，中美文娱产业峰会主席
9:10-9:30 聚焦对话：创意如何刺激中国电影发展
Michael Ellis，美国电影协会亚太地区总裁兼董事总经理
9:30-10:25 中美影视合作的喜与忧
主持人：Lindsay Conner，Manatt, Phelps & Phillips律所传媒娱乐版块合伙人
Bennett Pozil，华美银行执行副总裁
John Penotti，SK Global公司总裁
谌荣，完美世界高级副总裁，完美世界影视（美国）首席执行官
Alexis Garcia，Endeavor Content公司合伙人
高群，星光文化娱乐集团董事会主席
10:25-10:45 茶歇
10:45-11:35 华语内容找寻新机遇
主持人：Jonathan Landreth，美国亚洲协会政策研究所内容策略师
曹静，美迈斯律师事务所顾问
高群耀，北京云途时代影业科技公司创始人及首席执行官
Doris Pfardrescher，美国Well Go电影发行公司总裁
黄嘉莉，索尼影视娱乐大中华首席制作总监
尤小刚，中国电视剧制作产业协会会长
11:35-12:05 聚焦对谈：流媒体的未来
Albert Cheng，亚马逊影业首席运营官兼电视事业部联合负责人
对话Bing Chen，Gold House联合创始人、企业家
12:05-13:30 午餐
13:30-14:20 2018亚洲演员新面貌
主持人：Stephen Saltzman，普衡律师事务所，亚洲娱乐及传媒板块合伙人
刘川川，联合艺人经纪公司，经纪人/亚洲业务发展
黄佑颖，Echelon Talent经纪公司总裁
周玮，美国创新艺人经纪公司，经纪人/公司战略与投资经理
David Unger，Artist International Group首席执行官
欧阳宝屏，选角导演
14:20-14:45 聚焦对谈：中美文娱产业的新力量
林士斌，Twitch联合创始人
对话Peter Trinh，ICM Partners国际及独立电影和电子竞技事业群总经理
14:45-15:15 午歇
15:15-16:15 《巨齿鲨》的成功秘诀
主持人：Patrick Frater，《综艺》杂志亚洲区主管
Belle Avery，电影《巨齿鲨》制片人
Jon Turteltaub，电影《巨齿鲨》导演
姜伟，万达影视总经理、传奇东方影业首席执行官
应旭珺，引力影视首席执行官、华人文化集团副总裁
戢二卫，瑞格传媒执行董事
Chantal Nong, 华纳兄弟DC电影副总裁
16:15-17:15 提炼中国文化讲故事
主持人：杨燕子，杨燕子制作公司总裁
阎羽茜，导演、制片人、编剧
Glen Keane，奥斯卡得主，动画电影制作人
金依萌，编剧、导演、制片人
17:00-17:40 获奖人聚焦对谈：电影创作不忘初心
杨燕子对话
徐峥，监制、演员《我不是药神》
Billy Bob Thornton，演员编剧，奥斯卡得主
17:40 闭幕致词
17:40-18:30 鸡尾酒酒会
我们非常荣幸地表彰授予以下为中美文娱产业出杰出贡献的行业领袖：
- 杨紫琼
作为出色的演员、制片人和作家，被授予“全球杰出艺术”奖。杨紫琼是著名的全能艺人。她的职业生涯遍布香港、好莱坞、中国大陆以及全球其他地区。因在多部著名电影中塑造令人难忘的角色，杨紫琼女士广受赞誉和喜爱。她曾出演《卧虎藏龙》《007之明日帝国》《艺妓回忆录》，以及最近大热的电影《摘金奇缘》。
- Kevin Tsujihara
作为华纳兄弟娱乐公司董事长兼首席执行官，被授予“全球杰出领袖”奖，他带领华纳兄弟在全球日趋数字化的市场格局中不断创新，取得了令人瞩目的行业领先地位，同时极力倡导文化娱乐产业多元化、包融性的发展。至此，由华纳出品的电影《摘金奇缘》对亚籍和亚裔美国电影人产生深远影响，被誉为具有“分水岭”意义的佳作；另一部《巨齿鲨》成为迄今为止最成功的中美合拍电影。
- Elizabeth Daley
作为美国南加州大学电影艺术学院院长兼“Steven J. Ross/时代华纳”荣誉教授，被授予“教育产业杰出贡献”奖。在其超过25年的任期，Daley女士致力多元包容的国际教育理念，营造世界顶尖的艺术院校，并协力美国南加州大学与中国数所大学建立国际友好伙伴关系。
- 徐峥
徐峥被授予“文娱产业杰出贡献”奖。作为中国著名演员、编剧、导演、监制，是当下中国电影最受欢迎和具有影响力的领军人物之一，他的作品类型涵盖了喜剧、剧情片、黑色喜剧，都取得了商业成功，引起很大的社会反响。2012年，电影《泰囧》票房就超过两亿美金，并带火泰国旅游热潮。2018年，其主演的电影《我不是药神》题材来自现实，不仅取得了30.7亿票房成绩，更引发舆论热议和关注，加快了政府相关惠民政策的落实。
杨燕子女士是中美文娱产业峰会主席及美国电影艺术与科学学会成员
“ 杨紫琼的标志性地位是众所周知的。在《摘金奇缘》中，
2018年的中美文娱产业峰会，是亚洲协会基于多年举办电影峰会的基础上举办的第九届峰会。历年来，亚洲协会成功汇集了好莱坞和中国电影行业高层、制片人、投资人和创作人，共同探讨中美电影合作与发展机遇。以响应中美商业关系的发展与变化和行业数字化的趋势，今年的中美电影峰会更名为中美文娱产业峰会。除了涉及电影和电视领域的讨论，峰会将探讨流媒体、游戏和网络市场环境，内容包括从短视频到众包的故事创意等众多话题。
本届峰会论坛嘉宾包括：
- Albert Cheng，亚马逊影业，首席运营官兼电视事业部联合负责人
- Belle Avery，电影《巨齿鲨》制片人
- Glen Keane，Glen Keane制作公司创始人及著名动画制作人
- 阎羽茜，导演、制片人、编剧
- 应旭珺，引力影视首席执行官、华人文化集团副总裁
- 林士斌，Twitch联合创始人
- 金依萌，电影导演、编剧、制片人
- 姜伟，万达影视总经理，传奇东方影业首席执行官
- Melissa Cobb, 网飞（Netflix）副总裁，儿童与家庭内容
- Jon Turteltaub，电影《巨齿鲨》导演
- 戢二卫，电影《巨齿鲨》联合制片人，瑞格传播执行董事
- John Penotti，SK Global总裁，电影《摘金奇缘》制片人
- Mike Ellis，美国电影协会亚太地区总裁兼董事总经理
- 高群耀，北京云途时代影业科技公司创始人及首席执行官
- Chantal Nong，华纳兄弟DC电影副总裁
- David Unger，Artist International Group首席执行官
- 周玮，CAA创新艺人经纪公司，经纪人/公司战略与投资经理
- 黄佑颖，Echelon经纪公司总裁，852电影制作公司总裁
- 谌荣，完美世界高级副总裁，完美世界影视(美国)首席执行官
- Patrick Frater，《综艺》杂志亚洲区主管
- Bing Chen，Gold House联合创始人、企业家
- 刘川川，UTA联合艺人经纪公司，亚洲业务发展、经纪人
- Doris Pfardrescher，美国灰狗扬声电影发行公司总裁兼首席执行官
- Tom Nagorski，美国亚洲协会执行副总裁
- Peter Trinh，ICM Partners 国际及独立电影和电子竞技事业群总经理
- Richard Drobnick, 美国亚洲协会南加州分会主席
- Alexis Garcia, Endeavor Content公司合伙人
- 欧阳宝屏，选角导演
- 高群，星光文化娱乐集团董事会主席
- 尤小刚，中国电视剧制作产业协会会长
- 曹静，美迈斯律师事务所顾问
- 黄嘉莉，索尼影视娱乐大中华首席制作总监
亚洲协会南加州分会于中美文娱产业峰会筹备委员会成员包括：
主席：杨燕子，杨燕子制作公司，董事长
联合主席：
- Charles Coker，Dasym传媒，董事总经理
- Bennett Pozil，华美银行，执行副总裁
- Stephen Saltzman，普衡律师事务所，亚洲娱乐及传媒板块合伙人兼主席
- 宋海燕，美国洛约拉大学法学院，美亚法律研究所创始董事兼教授
成员：
- Lindsay Conner，Manatt, Phelps & Phillips律所，传媒娱乐板块合伙人兼主席
- Jonathan Landreth，亚洲协会政策研究所，内容策略师
- 宋歌，CAA创新艺人经纪公司，企业发展与全球战略
- 孙维宁，乐创文娱，美国执行副总裁