Ratan Thiyam's
Chorus Repertory Theatre debut tour Fall 2000
Coming from one
of India's most isolated areas, Ratan Thiyam's Chorus Repertory
Theatre, renowned in Europe, South America and Asia, will
make their North American debut in a Fall 2000 performance
tour organized by the Asia Society and co-presented with
Lisa Booth Management in eight cities across the U.S. The
35-member group will perform an original work entitled Uttar-Priyadarshi (The Final Beatitude),
an 80-minute dance theatre work about war and peace that
has been described as "an epic of the soul."
Now celebrating
their 25th anniversary, Chorus Repertory Theater has performed
to acclaim throughout India and around the world in such
festivals as Edinburgh (Fringe First Award 1987), Glasgow,
Dublin, Avignon, Perth, Adelaide, Rome, Cervantino, Mitsui,
and Toga, and in Greece, the former USSR, England, France,
Holland, Cuba, South America, Sri Lanka, New Zealand, and
Thailand. Their intensive six-week U.S. debut tour will
include appearances at the Kennedy Center, Brooklyn Academy
of Music, Walker Art Center, UCLA, University of California
at Berkeley, University of
Massachusetts, and University of Arizona.
Combining traditional
styles of performance and contemporary theater to create
a powerful and dramatic experience, Ratan Thiyam takes his
influences from a number of sources, including the artistic
traditions of Manipur. He brings together diverse styles
and concepts in his performances-techniques from traditional
art, formats used in contemporary theater, his personal
history, and social and political issues. His unique vision
does not involve merely adding contemporary touches to the
traditional performing arts techniques; he strives to create
a new form that has nuances of both innovation and tradition.
His work is not one or the other, but rather a poetic and
dynamic blend. Epic in scope, Thiyam's performances-the
result of a fully integrated aesthetic of movement, sound,
light, poetry, and color-reflect both regional and intra-national
concerns and practices. His message is at once local and
universal.
Thiyam is heavily
influenced by the history and culture of his home state
of Manipur in northeastern India. Manipur has been part
of India only since 1949 and a kingdom of the Meiteis (Vaishnavite
Hindus) for 2,000 years. It is a small, remote area on the
Burmese border. Because of the violence and tragedy this
state has endured for fifty years, Thiyam's performances
explore the impact of war and the ultimate goal of peace.
Uttar-Priyadarshi:
Synopsis
Uttar-Priyadarshi
is about war and peace, the theme of several of Ratan Thiyam's
productions. Its protagonist is Ashoka, the 2nd century
(BC) emperor who, known later in life as Priyadarshi, goes
on to spread Buddhism throughout India.
Prologue
Uttar-Priyadarshi
opens with the chanting of a prayer by the Samvadeks (the
narrators) bearing staffs, and eight members of the chorus
bearing symbols of the eight-fold path of Lord Buddha.They
all pray to Lord Buddha and praise his benevolent personality.
They mention the previous birth of Priyadarshi.
Flashback
The child Ashok,
who becomes well-known as Priyadarshi in the future, is
seen playing with the dust of the earth in the courtyard.
He stops suddenly as the wandering Sakyamuni (Lord Buddha)
stands before him smiling, asking for alms. Ashok offers
a handful of dust to Lord Buddha who takes it and sprinkles
the dust on the surface of the earth, sanctifying it for
the next birth of Ashok (when he would eventually become
Rajachakravarti).
Time Wheel
The narrators, in
formation of the time wheel, extol the attributes of the
Lord who looks at all with eyes of compassion. In the background,
prayers are being chanted.
Scene One
Riding an elephant
at the head of the vic-torious army procession, Priyadarshi,
having vanquished Kalinga, returns to Magadha. The narrators
describe the might of the great conqueror of the vast continent.
Scene Two
Priyadarshi commands
his Bhat-charans (royal musicians) to sing Nandi, glorifying
his victory and fame. But the emperor is mocked by the narrators
calling him a lonely king. On hearing this he throws away
his blood-stained sword. He laments for his unfulfilled
dream of an empire where peo-ple can live a contented life
free from fear. Once again he orders the royal musicians
to sing Nandi but ends up hearing the ago-nizing cries of
the grieving widows of war. He is engulfed in sorrow and
grief. He also feels the spirits of his fallen foes advancing
and surrounding him. He wants to drive them away and punish
them by throwing them into Hell. He asks his minister to
find someone who is both ferocious and evil. The minister
chooses Ghor the wanton de-stroyer and Priyadarshi, against
the will of the people, appoints him as Lord of Hell.
Scene Three
Ghor declares himself
to be Mahakal, the day of total destruction. He performs
the dance of death and destruction with his female attendants.
His male attendants enter and he commands them to liquidate
anyone entering Hell's domain, even Priyadarshi.
Scene Four
The traveling narrators
enter Hell, crossing hills, valleys and streams. They are
lured by the female attendants of Ghor, disguised as pretty
girls. They are trapped and tortured but finally escape
from Hell.
Scene Five
Victims in Hell
are tortured and killed. Human organs are chopped, fried
and cooked in the large cauldron and consumed.
Scene Six
A Bhikshu enters
with a message of hope for liberating all humanity from
suffering. He prays for the promised light that washes away
ignorance and gives enlightenment. The Bhikshu, tortured
by Ghor and his at-tendants, invokes strength to endure
and to be free from fear. The flames of Hell dwindle and
the place turns calm and serene. The Bhikshu is seen sitting
alone on a lotus. Ghor calls his attendants to show their
evil power but to no avail.
Scene Seven
Priyadarshi enters
Hell, finding it calm and serene. Ghor tortures him, ignoring
Priyadarshi's reminder that he himself made him the Lord
of Hell. Priyadarshi notices that the Bhikshu is calm and
undisturbed by the flames of Hell. He asks the Bhikshu how
he can escape from Hell. The Bhikshu reas-sures Priyadarshi
that with the affection of the divine light, one is liberated
from all human bondage. Priyadarshi, experienc-ing this,
feels Ghor departing from within him.
The piece is performed
in 80 minuites without intermission in Manipuri with English
surtitles. Music, design and direction are by Ratan Thiyam.
It is from a verse poem by Ajneya as translated by Krishanomohn
Sharma. Uttar-Priyadarshi premiered in Thailand in
1996.
About Manipur
Manipur, located in the hills of northeast India, is a rich
and unique culture. A part of India only since 1949, it
has a long tradition as an artistic center, with dance,
music, theater, literature, films, and pop culture. Its
long history goes back some two thousand years as a kingdom
of the Meitei people. Starting with references to it in
Ptolemy's Geography from 140 A.D., the kingdom, known variously
over the centuries as Kathe, Cassay, Meckley, Meitrabak,
or Kangleipak, has been on ancient Chinese and Indian caravan
and trade routes. It is at a crossroads between South Asia
and Southeast Asia, and reflects the cultural riches from
both.
In the 20th century,
Manipur and the surrounding areas came briefly to international
attention during Vinegar Joe's construction of the five
hundred mile Stilwell Road into Burma, and culminating in
the Battle of Imphal, the biggest land defeat of the Japanese
in World War II.
Today Manipur is
a state of India on the Burmese border, nestled in the Arakan
Mountain Range-an arm of the Himalayas that run down from
Eastern Tibet to the Bay of Bengal, dividing the South Asian
subcontinent from the countries in Southeast Asia. It is
about the size of Israel, though the Manipuris (Meiteis)
live mostly in the central valley about the size of Rhode
Island, half-a-mile above sea level. Naga and Kuki-Chin
tribes who inhabit the mountain ranges that ring the valley
and rise to about 10,000 feet inhabit the rest of the state.
The two million people of Manipur are all predominantly
Tibeto-Burman in origin, with some Thai, Mon Khmer, and
Aryan elements.
About the
Asia Society
The Asia Society
is America's leading institution dedicated to fostering
understanding of Asia and communication between Americans
and the peoples of Asia and the Pacific. A nonprofit, nonpartisan
educational institution, the Asia Society presents a wide
range of programs including major art exhibitions, performances,
media programs, international conferences and lectures,
and initiatives to improve elementary and secondary education
about Asia. The Asia Society is headquartered in New York
City, with regional centers in Washington, D.C., Houston,
Los Angeles, Hong Kong and Melbourne, Australia, and representative
offices in San Francisco, Seattle, Manila and Shanghai.
For more information, contact the Asia Society, 725 Park
Avenue, New York, NY 10021. (212) 288-6400. (www.asiasociety.org). Note:
While the Asia Society headquarters building is undergoing
renovations (to be completed Fall 2001), visit us at our
interim location, Asia Society at Midtown, 502 Park Avenue
(at 59th Street),
New York City.
Acknowledgements
The North American debut tour of Chorus Repertory Theatre
is made possible in part with the support of the Rockefeller
Foundation, Arts International, Amita Chaterjee, Indian
Council for Cultural Relations, and the Richard & Jane
Pearl Philanthropic Fund. (List in formation.)
Ratan Thiyam's
Chorus Repertory Theater Fall 2000 USA Debut Tour
Co-Produced by Asia Society and Lisa Booth Management
Performance
Schedule
Washington,
DC
The Kennedy Center
Eisenhower Theater
Info & Tix Tel (800) 444-1324
www.kennedy-center.org
Friday-Saturday,
September 22-23 at 7:30pm
Amherst,
MA
Fine Arts Center Concert Hall
University of Massachusetts
Info & Tix Tel (800) 999-UMAS
www.umass.edu/fac
Thursday, September
28 at 7:30pm
St. Paul/Minneapolis,
MN
Ordway Center for the Performing Arts
Main Hall
Info & Tix Tel (651) 224-4222
www.ordway.org
co-presented with the Walker Art Center
www.walkerart.org
Monday, October
2 at 7pm
Berkeley,
CA
Cal Performances
Zellerbach Hall
Info & Tix Tel (510) 642-9988
www.calperfs.berkeley.edu
Saturday, October
7 at 8pm
Sunday, October 8 at 3pm
Los Angeles,
CA
UCLA Performing Arts
Royce Hall
Info & Tix Tel (310) 825-2101
www.performingarts.ucla.edu
Thursday-Saturday,
October 12-13 at 8pm
Tucson,
AZ
UA Presents
Centennial Hall
University of Arizona
Info & Tix (520) 621-3341
http://uapresents.arizona.edu
Tuesday, October
17 at 7:30pm
Durham,
NC
Institute of the Arts at Duke University
Page Auditorium
Info & Tix Tel (919) 684-4444
www.duke.edu/web/dia
Saturday, October
21 at 7:30pm
Sunday, October 22 at 7:30pm
New York,
NY
Brooklyn Academy of Music
Opera House
Info & Tix 718 636-4100
www.bam.org
co-presented with Asia Society
www.asiasoc.org
Wednesday, October
25 at 7:30pm
Friday-Saturday, October 27-28 at 7:30pm